Экономика и право. XXI век2076-282810.24412/2076-2828-2025-2-63-66OtherПравовое регулирование рабочего времени во ФранцииLegal regulation of working hours in FranceГаллямовДанил РаисовичGallyamovDanil Raisovichdanil-gallyamov@mail.rustudent, Kutafin Moscow State Law University (MSAL), Moscow, Russiaстудент, ФГАОУ ВО «Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)»), г. Москва, Россия10062025263662305202505062025

Франция, которую часто считают страной с жесткой 35-часовой рабочей неделей (1607 часов в год), в последние десятилетия пережила масштабные трансформации в регулировании рабочего времени, включая постепенное изменение законов. Эти трансформации повлияли и продолжают влиять на организацию рабочих мест, условия труда, производительность и заработную плату. Политика 35-часовой рабочей недели представляет собой сокращение рабочего времени, а также комплексный пакет мер, которые изменили французское трудовое законодательство и открыли широкие возможности для социальных переговоров. В данной статье представлен анализ регулирования рабочего времени и его политических корней в этой стране.

France, commonly viewed as a nation with a rigid 35-hour workweek (equivalent to 1607 hours annually), has experienced significant changes in its working time regulations over the past few decades, marked by a gradual evolution of its laws. These alterations have influenced various aspects of the workplace, including organization, working conditions, productivity, and wages. The 35-hour workweek initiative not only signifies a decrease in working hours but also encompasses a comprehensive set of measures that have reshaped French labor laws and created extensive opportunities for social dialogue. This article provides an analysis of the regulation of working hours and its political foundations within the country.

Францияработникработодательрабочее время35-часовая рабочая неделяусловия трудапроизводительностьзаработная платаFranceemployeeemployerworking hours35-hour workweekworking conditionsproductivityand wagesБекяшев Д. К. Международное трудовое право: Уче6ное пособие. – Учеб. изд. – М.: Проспект; TK Велби, 2008. – 336с.Шония Г. В. Общая характеристика трудового права Франции: специальность 12.00.05 «Трудовое право; право социального обеспечения»: диссертация на соискание ученой степени кандидата юридических наук / Шония Гури Вахтангович. – Москва, 2009. – 202с.Code du travail – Légifrance [Электронный ресурс]. – URL: https://www.legifrance.gouv.fr/ codes/texte_lc/LEGITEXT000006072050 (дата обращения: 27.03.2025).Chatriot A. Débats internationaux, rupture politique et négociations sociales: le bond en avant des 40 heures 1932-1938, in P. Fridenson, B. Reynaud (eds), La France et le temps de travail 1814- 2004, Paris, Odile Jacob, 2004. pp. 83–108.Messenger J. Working time and the future of work, ILO Research Papers Future of Work series, 6, 2018, 44p.Franco A., Jouhette S., 2003, Labour Force Survey. Principal results 2002. EU and EFTA Countries, Statistics in Focus, Population and Social Conditions, Theme3, 15/2003, 8p.Working conditions in France [Электронный ресурс] - URL: https://leglobal.law/countries/france/ employment-law/employment-law-overview-france/ 03-working-conditions (дата обращения: 30.03.2025).Changes to French Labor Law [Электронный ресурс] – URL: https://globalpeoplestrategist.com/ changes-to-french-labor-law/(дата обращения: 27.03.2025)Bekjashev D. K. Mezhdunarodnoe trudovoe pravo: Uchebnoe posobie. – Ucheb. izd. – M.: Prospekt; TK Velbi, 2008. – 336s.Shonija, G. V. Obshhaja harakteristika trudovogo prava Francii: special’nost’ 12.00.05 «Trudovoe pravo; pravo social’nogo obespechenija»: dissertacija na soiskanie uchenoj stepeni kandidata juridicheskih nauk / Shonija Guri Vahtangovich. – Moskva, 2009. – 202 s.Code du travail – Légifrance [Jelektronnyj resurs]. – URL: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/ texte_lc/LEGITEXT000006072050 (data obrashhenija: 27.03.2025).Chatriot A. Débats internationaux, rupture politique et négociations sociales: le bond en avant des 40 heures 1932-1938, in P. Fridenson, B. Reynaud (eds), La France et le temps de travail 1814- 2004, Paris, Odile Jacob, 2004. pp. 83–108.Messenger J. Working time and the future of work, ILO Research Papers Future of Work series, 6, 2018, 44p.Franco A., Jouhette S., 2003, Labour Force Survey. Principal results 2002. EU and EFTA Countries, Statistics in Focus, Population and Social Conditions, Theme3, 15/2003, 8p.Working conditions in France [Jelektronnyj resurs] – URL: https://leglobal.law/countries/france/ employment-law/employment-law-overview-france/03-working-conditions (data obrashhenija: 30.03.2025).Changes to French Labor Law [Электронный ресурс] – URL: https://globalpeoplestrategist.com/ changes-to-french-labor-law/(дата обращения: 27.03.2025)